P\R\O\J\E\C\T

WBI의 실현, 요약노트

선형대수학의 WWW로의 구현

내\용\

현재 고도화된 정보화의 세계를 맞이하여 인터넷을 이용한 교육을 위해 많은 노력이 이루어져 왔으며, 외국(특히, 미국)의 경우 많은 자료들이 웹문서로 전환되어 특정한 주제들은 쉽게 찾아볼 수 있도록 만들어져 있다.

한글로 된 문서가 많이 웹문서로 전환되고 있으나 수식이 들어간 문서는 웹상에서 수식을 작성하기가 용이하지 않으므로 특정한 유틸리티(Latex2html)를 이용해야 하는 난점이 있다.

이번 PROJECT의 주요 내용은 "선형대수학과 그 응용(이상구 외)"이라는 책의 특정한 부분을 웹문서로 작성하기로 하였으며, 다분히 실험적인 시도라고 할 수 있다. 이것은 한글과 수식이 포함된 문서를 웹문서로 전환하는 노하우를 쌓기 위함이 더욱 큰 이유일 것이다.

세\부\

일단 Hwp형식으로 저장된 문서를 Txt형식으로 저장한다. (Tex문서는 ASCII코드를 사용하므로 필히 완성형Txt형식으로 변환하여 저장해야 한다.)

Txt형식으로 저장된 문서에서 수식에 관한 부분만을 Latex의 문법에 맞게 고쳐 쓴다.

Latex문법에 따라 정확히 고친 후에, *.tex로 저장한다.

Latex2html을 이용하여 웹문서로 전환해 준다.

진\행\

2번 단계가 가장 어려웠다. 가장 크게 어려운 것은 익숙하지 못한 Latex명령어를 사용해야 한다는 것이었고, 특히 (아래아)한글에서 사용된 수식의 어법은 원칙을 무시한 경우가 많이 있어서 수식은 아예 처음부터 몽땅 다 고쳐야 했다.

Latex2html이라는 유틸리티가 특별히 정확한 수식의 작성을 요구했으므로 많은 시행착오를 거칠 수 밖에 없었다. 맨 처음 Latex매뉴얼(한글로 번역 또는 한글Latex을 위한 책들-도서관에 수 권 있음)에 나와 있는 명령어와 그곳에 소개된 특별한 옵션기능은 사용할 수 없었다.

Latex2html이라는 유틸리티는 ‘수식부분’을 내부적으로 dvi형식으로 전환한 후 gif나 png의 형식으로 잘라내서 저장한 후, 웹에 링크시켜 사용하는 형식을 취하고 있다.

Latex2html이라는 유틸리티는 윈도우95용으로 포팅된 것이 없으므로 유닉스 환경에서 작업을 해야만 했다. (기본적으로 집에 있는 리눅스 환경을 사용했고, 상시적인 작업을 위해 전산실의 리눅스 환경을 사용했다.)

Latex2html로 전환하고 나면 화면의 구성이 자동으로 지정되어 있으므로 특별히 상단에 [next][up][prev] 등의 아이콘을 생성할 필요는 없었다.

끝\내\면\서\

이춘재 ___

왜 이리 힘이 들까요? 온통 처음부터 다시 해야 하는 그런 기분이었습니다. 어느 정도 LATEX과 LINUX에 대해 알고 있었는데도 프로그램의 설치부터 꽤나 손이 많이 가는 일이었습니다. 특히 LATEX으로 바꾸는 과정에서도 지난 방학에 익힌 경험이 온통 소용이 없다는 기분으로 다시 처음부터 시작했습니다. 우리가 아니라 다른 사람이 이 글을 보고 도움이 되기를 간절히 바랍니다.

현재 수학과 컴퓨터 2대에 설치를 했으니 꼭 참조하시고, 만약 설치에 문제가 생기시면 메일을 주십시요. 성실하게 LATEX의 설치부터 LATEX2HTML의 설치, 사용법까지 가르쳐 드리겠습니다.

그리고 이 작업을 위해 도움을 주신 수학과 전산실 담당조교 김유혁 선배와 손승수, 김덕선 후배에게 감사의 말을 전하고 싶습니다.

　 봉일환 ___

아 춘재선배는 이런 어려운 것만 시킬까? 그렇지만 이번 기회에 LATEX도 배우고 또, PhotoShop에서 그래픽 작업하는 것도 배웠습니다.

　 안지정 ___

이런 프로젝트가 주어짐으로인해 컴퓨터에 대해 많은 것을 공부한 것 같습니다. 말로만 들었던 리눅스에서 작업도 해보고 LATEX으로 수식을 쳐본 것도 좋은 경험이었던 것 같습니다. 이 작업을 위해 같이 고생한 우리 팀에게 수고했다는 말을 전하고 싶습니다.

저희의 프로젝트 결과가 필요한 분들에게 많은 도움이 되었으면 좋겠습니다.

다시 홈으로